Osservare, eseguire e immaginare un gesto: studio in multi-metodica fNIRS ed EEG