Volumetric intensity modulated arc therapy for stereotactic body radiosurgery in oligometastatic breast and gynecological cancers: feasibility and clinical results