Uterine inversion in association with uterine sarcoma: a case report with MRI findings and review of the literature