"Occult" ovarian Leydig cell tumor: when laboratory tells more than imaging