Les L1 en classe de L2: considérations linguistiques et didactiques dans des classes plurilingues en Italie