Factors influencing quality of life for disabled and nondisabled elderly population: the results of a multiple correspondence analysis