La "dissoluzione" dell'Io e il problema della responsabilità in Hugo von Hofmannsthal