Inglese: Japan on a tightrope, Financial Times, September 13 1990