La valutazione esterna delle istituzioni scolastiche e formative: alcune considerazioni introduttive