Ellipsis in Enhanced Dependencies: A Case Study on Latin

This paper presents the manual annotation of ellipsis phenomena in a Latin treebank syntactically annotated following Uni- versal Dependencies framework. Building on ongoing research in the field, it provides an overview of syntactic constructions that pose particular challenges for the annotation and reconstruction of ellipsis. By providing Latin examples, the work contributes to cross-linguistic comparisons and the broader understanding of ellipsis across languages. As a preliminary contribution, the paper offers insights into aspects that remain underspecified in current UD guidelines, suggesting directions for future refinement of annotation standards.