Le relazioni convenzionali dell'UE nel quadro del Consiglio d'Europa e le prospettive di adesione alla CEDU

The purpose of this article is firstly to provide an overview of the various instruments through which the EU's conventional relations within the Council of Europe are carried out. In this respect, the EU is a contracting party to a variety of agreements and arrangements differing in scope, which provide the legal framework for important forms of European cooperation. The article then focuses on the prospects for EU accession to the ECHR, which could represent a significant change in the relations between the two European organizations. After analyzing the solutions outlined in the draft accession agreement, it proceeds to address the most challenging issue, namely the judicial review of acts pertaining to the CFSP. This is left to an internal EU solution, in respect of which the Court of Justice's recent case law must be considered.

L'articolo mira innanzitutto a illustrare gli strumenti di natura pattizia attraverso i quali si svolgono le relazioni convenzionali dell’UE nell’ambito del Consiglio d’Europa. Benché non abbia lo status di membro di quest’ultima organizzazione, l’UE è parte di accordi e intese di varia portata, che costituiscono la cornice di importanti forme di cooperazione su scala regionale. L’articolo si focalizza inoltre sulle prospettive dell’adesione dell’UE alla CEDU, che potrà rappresentare un punto di svolta nelle relazioni tra le due organizzazioni. Dopo l’esame dei problemi di fondo e delle soluzioni delineate nel progetto di accordo di adesione, si analizza la questione più difficoltosa, relativa al sindacato giudiziale sugli atti in materia di PESC, che é invece affidata a una soluzione interna all'UE e rispetto alla quale entra in considerazione la recente giurisprudenza della Corte di giustizia.