Abitualità, infermità di mente e misure di sicurezza: il richiamo delle Sezioni Unite al principio di legalità