Nel primo capitolo di 'Un romanzo in vapore', Collodi cita alcuni celebri detti per rappresentare altrettanti modi di intendere la vita e l'attività intellettuale. Apparentemente, egli vuole confutare l'affermazione "le style est l'homme même" di Buffon a favore del motto "Time is money" di Benjamin Franklin. In realtà, tende a mediare tra le due sentenze e a istituire un canale di comunicazione con un pubblico ampio, valorizzando risorse espressive come quella proverbiale, che unisce brevità, sentenziosità e versatilità d'uso. L'articolo intende ricostruire i principali riferimenti letterari richiamati da Collodi, avanzando alcune ipotesi interpretative sul detto "il motto è l'uomo".
Ponti, P., "Il motto è un dagherrotipo". Collodi e il primo capitolo di «Un romanzo in vapore», <<STUDI SUL SETTECENTO E L'OTTOCENTO. RIVISTA INTERNAZIONALE DI ITALIANISTICA>>, 2010; V (Rivista annuale): 123-130 [http://hdl.handle.net/10807/31148]
"Il motto è un dagherrotipo". Collodi e il primo capitolo di «Un romanzo in vapore»
Ponti, Paola
2010
Abstract
Nel primo capitolo di 'Un romanzo in vapore', Collodi cita alcuni celebri detti per rappresentare altrettanti modi di intendere la vita e l'attività intellettuale. Apparentemente, egli vuole confutare l'affermazione "le style est l'homme même" di Buffon a favore del motto "Time is money" di Benjamin Franklin. In realtà, tende a mediare tra le due sentenze e a istituire un canale di comunicazione con un pubblico ampio, valorizzando risorse espressive come quella proverbiale, che unisce brevità, sentenziosità e versatilità d'uso. L'articolo intende ricostruire i principali riferimenti letterari richiamati da Collodi, avanzando alcune ipotesi interpretative sul detto "il motto è l'uomo".
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
