Bank regulation when both deposit rate control and capital requirements are socially costly