Una coppa in terra sigillata di produzione renana dagli scavi della domus della Biblioteca Civica in vicolo Aquila Nera (Bergamo)

From the excavations of the domus of the Civic Library in Vicolo Aquila Nera (Bergamo) comes a Gallic Sigillata cup made in the Eastern workshops, more precisely in Rheinzabern (Germany). The products of these ateliers are very rare in northern Italy and are due to occasional trade. The Rhaetian passes were the trade routes for the arrival of these ceramics in Lombardy.

Dagli scavi della domus della Biblioteca Civica di Vicolo Aquila Nera (Bergamo) proviene una coppa in sigillata gallica realizzata nelle officine orientali, più precisamente a Rheinzabern (Germania). I prodotti di questi atelier sono molto rari nel nord Italia e sono dovuti ad un commercio estemporaneo. I passi retici costituivano le vie commerciali per l'arrivo di queste ceramiche in Lombardia.