Building Principles and Structural Motifs in TiOx Ultrathin Films on a (111) Substrate