In his "Misteri dei ministeri", Augusto Frassineti (Faenza, 1911 - Rome, 1985) exploits the pastiche technique and the provocative lash to represent the universe of bureaucracy. The author, who had direct experience of administrative obtuseness when in the post-war period is appointed director of the Veterans Service by Minister Lussu, inventories files, objects, human portraits, exploring the mechanisms with which power is self-legitimate. It is the "mysterious force" of Ministerialism that provokes forms of pathological alienation, not far from the effects of totalitarian systems. With an ironic look and an atmosphere suspended between Fantozzi and Kafka, Frassineti creates a real bureaucratic encyclopedia. He describes the contradictions of reality beyond the walls of ministerial buildings.

Nei suoi "Misteri dei Ministeri", risultato del lavoro di tutta una vita, Augusto Frassineti (Faenza, 1911 - Roma, 1985) sfrutta la tecnica del pastiche e la sferzata provocatoria per rappresentare l’universo assurdamente logico della burocrazia. L’autore, che fa diretta esperienza delle ottusità amministrative quando nel secondo dopoguerra viene nominato direttore del Servizio Reduci dal ministro Lussu, inventaria fascicoli, enti, oggetti, ritratti umani, esplorando i meccanismi incancreniti con cui il potere si autolegittima. È la «forza misteriosa» della Ministerialità a provocare nei «soggetti viventi» forme di alienazione patologica, non distanti dagli effetti che i sistemi totalitari portano con sé. Con uno sguardo ironico e un’atmosfera sospesa tra Fantozzi e Kafka, Frassineti realizza una vera e propria enciclopedia burocratica, che si apre a descrivere le contraddizioni della realtà oltre le mura dei palazzi ministeriali. «Una riforma vera della burocrazia» sarebbe attuabile solo spostando l’attività amministrativa all’aperto, come accade nell’utopica Repubblica delineata dall’autore, dove vige una forma di «socialcongedismo».

Colombo, R., La satira anti-ministeriale di Augusto Frassineti, in Contronarrazioni. Il racconto del potere nella modernità letteraria, (Roma, 17-19 June 2021), Edizioni ETS, Pisa 2023: 29-36 [https://hdl.handle.net/10807/261618]

La satira anti-ministeriale di Augusto Frassineti

Colombo, Roberta
2023

Abstract

In his "Misteri dei ministeri", Augusto Frassineti (Faenza, 1911 - Rome, 1985) exploits the pastiche technique and the provocative lash to represent the universe of bureaucracy. The author, who had direct experience of administrative obtuseness when in the post-war period is appointed director of the Veterans Service by Minister Lussu, inventories files, objects, human portraits, exploring the mechanisms with which power is self-legitimate. It is the "mysterious force" of Ministerialism that provokes forms of pathological alienation, not far from the effects of totalitarian systems. With an ironic look and an atmosphere suspended between Fantozzi and Kafka, Frassineti creates a real bureaucratic encyclopedia. He describes the contradictions of reality beyond the walls of ministerial buildings.
2023
Italiano
Contronarrazioni. Il racconto del potere nella modernità letteraria
Convegno Internazionale della MOD
Roma
17-giu-2021
19-giu-2021
978-884676659-5
Edizioni ETS
Colombo, R., La satira anti-ministeriale di Augusto Frassineti, in Contronarrazioni. Il racconto del potere nella modernità letteraria, (Roma, 17-19 June 2021), Edizioni ETS, Pisa 2023: 29-36 [https://hdl.handle.net/10807/261618]
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10807/261618
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact