Le litanie mariane "aquileiesi" secondo le recensioni manoscritte friulane a confronto con la tradizione comune