Measuring Customer Satisfaction in a Public Service: a case study