Dynamic structural equation models and pseudo-panel data: a case study