Unusual clear cell tumors of the jaws - clinical and histopathological considerations: a case report