Tailoring the Gaussian law for excess kurtosis and skewness by Hermite polynomials