Famiglia, scuola e dimensione locale della formazione