This paper describes the steps taken to include data from the Lewis & Short bilingual Latin-English dictionary into the Knowledge Base of linguistic resources for Latin LiLa. First, data were extracted from the original XML and matched with entries in LiLa, overcoming ambiguities and structural inconsistencies in the source. Subsequently, senses were modelled using the Ontolex Lemon Lexicographic module (lexicog), so that they could be included in the LiLa Knowledge Base and thus made interoperable with the (meta)data of the linguistic resources for Latin therein interlinked.
Mambrini, F., Litta Modignani Picozzi, E. M. G., Passarotti, M. C., Ruffolo, P., Linking the Lewis & Short Dictionary to the LiLa Knowledge Base of Interoperable Linguistic Resources for Latin, in Proceedings of the Eighth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2021). Milan, Italy, January 26-28, 2022, (MILANO -- ITA, 26-28 January 2022), Accademia University Press, TORINO -- ITA 2021: 214-220 [http://hdl.handle.net/10807/190682]
Linking the Lewis & Short Dictionary to the LiLa Knowledge Base of Interoperable Linguistic Resources for Latin
Mambrini, Francesco;Litta Modignani Picozzi, Eleonora Maria Gabriella;Passarotti, Marco Carlo;
2021
Abstract
This paper describes the steps taken to include data from the Lewis & Short bilingual Latin-English dictionary into the Knowledge Base of linguistic resources for Latin LiLa. First, data were extracted from the original XML and matched with entries in LiLa, overcoming ambiguities and structural inconsistencies in the source. Subsequently, senses were modelled using the Ontolex Lemon Lexicographic module (lexicog), so that they could be included in the LiLa Knowledge Base and thus made interoperable with the (meta)data of the linguistic resources for Latin therein interlinked.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.