Modeling the effects of the environment and the host plant on the ripe rot of grapes, caused by the Colletotrichum species