Sulla struttura causale dei modelli econometrici: una rivisitazione del problema in chiave sistemistica