Prefazione. «L’impero delle regole»: storie di lingua e riflessi di civiltà attraverso la grammaticografia

This Preface tries to summarise the main contents of the Proceedings of the International Conference 'Cultura e identità nazionale nella storia della grammatica'. The fifteen essays are shared into four groups: (1) articles about the Italian institution of a linguistic standard (XVI-XVII centuries); (2) articles about the relationship between grammar and social identity out of Italy (in France, Hungary, Poland) during XVI-XVIII centuries ca.; (3) articles with connections between grammar and school or padagogy; (4) essays that can be associated by an “external” perspective. For each paper the purpose is to underline the links to the topic of the Conference, that is the important correlation (especially in Italy) between the history of grammar and the sense of belonging to a nation or a group.

In questa Prefazione si delineano i contenuti salienti dei quindici saggi raccolti negli Atti del Convegno Internazionale 'Cultura e identità nazionale nella storia della grammatica' raggruppandoli in quattro nuclei tematici: (1) articoli incentrati su grammatica e normazione cinque-seicentesca in Italia; (2) saggi relativi al rapporto fra grammatica e identità nazionale fuor d’Italia (in Francia, in Ungheria, in Polonia, dal sec. XVI al XVIII almeno); (3) rapporti fra grammatica e pedagogia e fra grammatica e scuola in Italia (fra Otto- e Novecento); (4) saggi che possano collocarsi in una posizione “extra” (una prospettiva di linguistica esterna, sociale, oppure interna alla lingua ma focalizzata sui tipi di frase extra-dichiarativa). Per ciascun contributo si cerca di mostrare la connessione con la tematica al centro del Convegno, ovvero il nodo stretto che lega la produzione grammaticografica (soprattutto italiana) al senso d’appartenenza nazionale.