A validation study of a dedicated software for an automated in vivo dosimetry control in radiotherapy