The University of California San Diego performance-based skills assessment: a useful tool to detect mild everyday functioning difficulties in HIV-infected patients with very good immunological condition