Responsabilità sanitaria e pandemia. Profili civilistici