Participatory interpretation: a way to overcome analytical challenges in organizational aesthetic research