L’oratorio della Santa Croce di Scarlino: l’affresco ritrovato