This paper presents the structure of the LiLa Knowledge Base, i.e. a collection of multifarious linguistic resources for Latin described with the same vocabulary of knowledge description and interlinked according to the principles of the so-called Linked Data paradigm. Following its highly lexically based nature, the core of the LiLa Knowledge Base consists of a large collection of Latin lemmas, serving as the backbone to achieve interoperability between the resources, by linking all those entries in lexical resources and tokens in corpora that point to the same lemma. After detailing the architecture supporting LiLa, the paper particularly focusses on how we approach the challenges raised by harmonizing different strategies of lemmatization that can be found in linguistic resources for Latin. As an example of the process to connect a linguistic resource to LiLa, the inclusion in the Knowledge Base of a dependency treebank is described and evaluated.

Passarotti, M., Mambrini, F., Franzini, G., Cecchini, F. M., Litta, E., Moretti, G., Ruffolo, P., Sprugnoli, R., Interlinking through Lemmas. The Lexical Collection of the LiLa Knowledge Base of Linguistic Resources for Latin, <<STUDI E SAGGI LINGUISTICI>>, 2020; 58 (1): 177-212. [doi:10.4454/ssl.v58i1.277] [http://hdl.handle.net/10807/160846]

Interlinking through Lemmas. The Lexical Collection of the LiLa Knowledge Base of Linguistic Resources for Latin

Passarotti, Marco
Primo
;
Mambrini, Francesco;Franzini, Greta;Cecchini, Flavio Massimiliano;Litta, Eleonora;Sprugnoli, Rachele
2020

Abstract

This paper presents the structure of the LiLa Knowledge Base, i.e. a collection of multifarious linguistic resources for Latin described with the same vocabulary of knowledge description and interlinked according to the principles of the so-called Linked Data paradigm. Following its highly lexically based nature, the core of the LiLa Knowledge Base consists of a large collection of Latin lemmas, serving as the backbone to achieve interoperability between the resources, by linking all those entries in lexical resources and tokens in corpora that point to the same lemma. After detailing the architecture supporting LiLa, the paper particularly focusses on how we approach the challenges raised by harmonizing different strategies of lemmatization that can be found in linguistic resources for Latin. As an example of the process to connect a linguistic resource to LiLa, the inclusion in the Knowledge Base of a dependency treebank is described and evaluated.
2020
Inglese
Passarotti, M., Mambrini, F., Franzini, G., Cecchini, F. M., Litta, E., Moretti, G., Ruffolo, P., Sprugnoli, R., Interlinking through Lemmas. The Lexical Collection of the LiLa Knowledge Base of Linguistic Resources for Latin, <<STUDI E SAGGI LINGUISTICI>>, 2020; 58 (1): 177-212. [doi:10.4454/ssl.v58i1.277] [http://hdl.handle.net/10807/160846]
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10807/160846
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 18
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 6
social impact