Adozione internazionale: relazioni familiari e percezione della genitorialità e della filiazione adottive

The principle aim of the study, which assumes a family perspective, is to examine the connection between family relationships and the perception of adoptive parenthood and filiation. The sample is composed of 230 intact adoptive families (father, mother and child) with an adolescent/young-adult aged between 12 and 24 years, coming from a foreign country.There are 690 subjects un all. The self-report questionnaire included the Perception of Adoptive Parenthood Scale and the Perception of Adoptive Filiation Scale, the Parent-Adolescent Communication Scale by Barnes and Olson (1982) and the Parent-Support Scale by Scabini and Cigoli (1992). Results reveal a congruence in the perception of adoptive parenthood and filiation within the family members. This perception is not related to the adolescent’s age and gender. On the contrary, it depends on the age of adoption: an earlier placement could make the acceptance of adoption status easier for both children and parents. Moreover high levels in the Perception of Adoptive Parenthood and Filiation Scales are associated with an open family communication and supportive parent-child relationships. On the whole results of the present research add weight to supposition that the acceptance of adoption status is a ‘joint enterprise’ of both parents and adolescents

La presente ricerca che assume una prospettiva squisitamente familiare, intende verificare l’esistenza di una connessione tra le relazioni familiari e la percezione della genitorialità e della filiazione adottive. Il campione è composto da 230 famiglie adottive intatte (padre, madre e figlio) con un figlio adolescente/giovane adulto di diversa etnia e di età compresa tra i 12 e i 24 anni, per un totale di 690 soggetti. Il questionario self-report comprende la Scala di Percezione della Genitorialità Adottiva e la Scala di Percezione della Filiazione Adottiva , la Parent-Adolescent Communication Scale di Barnes e Olson (1982) e la Scala di Supporto Genitori-figli di Scabini e Cigoli (1992). I risultati evidenziano l’esistenza di una congruenza nella percezione della genitorialità e della filiazione adottiva tra i membri. Tale percezione non è connessa né all’età e né al genere dell’adolescente, mentre dipende dall’età all’adozione: un inserimento in famiglia precoce facilita l’accettazione dello status di famiglia adottiva sia da parte dei genitori sia del figlio. Inoltre, livelli elevati nelle Scale di Percezione della Genitorialità e della Filiazione Adottive sono in genere connessi ad una comunicazione familiare aperta e ad una relazione genitori-figlio/a supportiva. Globalmente, i risultati confermano che il processo di accettazione dell’adozione è un’impresa evolutiva congiunta di genitori e figli