Falsely increased free triiodothyronine values in a woman affected by thyroiditis and multinodular goiter