The productivity and environment nexus through farm-level data. The case of carbon footprint applied to Italian FADN farms