La sospensione del procedimento con messa alla prova tra rieducazione e princìpi processuali

The paper will highlight, in the first instance, the elements of novelty that emerge through the institute of juvenile and adult probation (despite some limits of the respective disciplines) with regard to the ordinarymodeof response to the crime. Subsequently, the problems of guarantees dimension that the same institute raises concerning the judicial assessment of the responsibilities will be examined. Moreover, the conclusion will be entirely favourable to the maintenance - and, indeed, to a governed extension - of the role that probation can assume in the field of the (broadly intended) penal sanctions system.

Si evidenzieranno, dapprima, gli elementi di novità che emergono attraverso l’istituto della messa alla prova minorile e per adulti (nonostante alcuni limiti delle rispettive discipline) con riguardo alla modalità ordinaria della risposta al reato; mentre si prenderanno in esame successivamente i problemi di interesse garantistico che il medesimo istituto solleva con riguardo all’accertamento giudiziale delle responsabilità. La conclusione sarà, peraltro, del tutto favorevole al mantenimento - e, anzi, a una governata estensione - del ruolo che la messa alla prova può assumere nell’ambito, in senso lato, del sistema sanzionatorio penale.