Development and perspectives of the Latin morphological analyser LEMLAT