Dal controllo congiunto all'attività congiunta di direzione e coordinamento