Neutral lipid storage diseases as cellular model to study lipid droplet function