Sindrome da affaticamento cronico: una prima analisi empirica per l’Italia

Chronic fatigue syndrome (Cfs) or myalgic encephalomyelitis (Me) describes a condition of chronic weakness, which cannot be alleviated by rest and is associated with a lower quality of life, a higher consumption of health resources and a lower productivity. Cfs manifests itself with very different symptoms and this makes it often difficult to diagnose, which delays the appropriate medical response. This study represents the first empirical analysis carried out in Italy: it involved 87 patients identified through the Italian Cfs’ patients association. Through a probit regression, the impact of epidemiological and social factors was calculated in determining a change in patients’ self-assessed health. The EuroQol-5D tool made it possible to identify the dimensions of daily life most affected by the disease. The need for a personalized path emerges, which allows patients to carry out their usual activities (especially daily activities and personal care). In terms of health policies, awareness measures are desirable to inform policy makers about the individual and social costs of the disease.

La sindrome da affaticamento cronico (chronic fatigue syndrome - Cfs) o encefalomielite mialgica (myalgic encephalomyelitis - Me) descrive una condizione di debolezza cronica, che non può essere alleviata con il riposo ed è associata a una minore qualità della vita, a un più ampio ricorso alle cure sanitarie e a una minore produttività dei pazienti, spesso costretti a rallentare o interrompere la propria attività lavorativa per periodi prolungati. La Cfs si manifesta con sintomi molto diversi tra loro e per questo risulta spesso di difficile diagnosi, circostanza che ritarda la presa in carico del paziente. Il presente studio rappresenta una delle prime analisi empiriche in Italia e ha riguardato 87 pazienti individuati dall’Associazione malati Cfs. Attraverso una regressione probit è stato calcolato l’impatto di fattori epidemiologici e sociali nel determinare una variazione nella salute autoriportata dal paziente. Lo strumento EuroQol-5D ha permesso di individuare le dimensioni della vita quotidiana maggiormente pregiudicate dalla malattia. Emerge la necessità di un percorso personalizzato che consenta ai pazienti di svolgere le proprie attività usuali (in primo luogo attività quotidiane e cura della persona). In termini di politiche sanitarie sono auspicabili misure di sensibilizzazione per informare i soggetti istituzionali sui costi individuali e sociali della malattia.