Stability results for sets of uniqueness in binary tomography