Una poesia nuova, cioè antica. Foscolo dalle «Poesie» ai «Sepolcri»