Small effective population size and genetic homogeneity in the Val Borbera isolate