Long-term outcome of functional post-thyroidectomy voice and swallowing symptoms