Osservazioni sulle tecniche di normazione collettiva