Bottom-Up Mechanical Nanometrology of Granular Ag Nanoparticles Thin Films