Do investors trade too much? A laboratory experiment