La cristianizzazione nel territorio del Seprio tra tarda antichità e Alto Medioevo. Nuovi dati dalle fonti scritte e dalle testimonianze archeologiche

The study of the diffusion and the statement of Christianity in a rural area can benefit from the results of the parallel analysis of written sources and archaeological evidences. The article starts from the enumeration of the rural churches in the Seprio area mentioned in the written sources preceding 1000 AD; we discuss briefly the contents, the characteristics and the informative potential for the archaeological research of this documentation. Possible archaeological evidences about these churches are the subject of a specific examination in order to improve - where possible - the current knowledge about their chronological, topographical, contextual, religious and social issues; more generally, the aim is to contribute to a better definition of the issues; more generally, the aim is to contribute to a better definition of the issue of the Christianization in the Seprio area in the Early Middle Ages.

Lo studio della diffusione e dell'affermazione del Cristianesimo entro un territorio rurale può giovarsi dei risultati dell'analisi parallela delle fonti scritte e delle testimonianze archeologiche. Il contributo prende le mosse dal censimento delle chiese rurali nell'area del Seprio menzionate nelle fonti scritte precedenti l'anno Mille; delle citazioni sono brevemente discussi i contenuti, le caratteristiche e il potenziale informativo dal punto di vista della ricerca archeologica. Le eventuali testimonianze archeologiche relative a tali edifici di culto sono poi oggetto di uno specifico esame, con lo scopo di incrementare - laddove possibile- le attuali conoscenze in merito alle loro problematiche cronologiche, topografiche, contestuali, culturali e sociali; più in generale, l'obiettivo è contribuire ad una migliore definizione della questione della Cristianizzazione nel Seprio in età altomedievale.