Teoria dei sistemi e cibernetica. Una riflessione sul concetto di artificiale